(Vertaald) Alles is in orde, ziet er chic uit!

Nu het kastje staat en in elkaar zit, zijn we er heel blij mee. Maar het materiaal is toch wel wat minder dan ik had verwacht van een kastje met die prijs. De constructie van de laatjes is niet heel goed. Die heb ik (net als ik in andere reviews las) moeten plakken met plakband, omdat die al niet meer goed vast zat bij het openmaken van de doos. En het koste mij veel moeite om het deurtje goed af te stellen. Dat klapte telkens door naar binnen. Ik heb er uiteindelijk een klein spijkertje in moeten slaan om dat te voorkomen.

…

(Vertaald) Zijpanelen van de laden worden alleen op de hoeken samengehouden met folie, die al in de doos is gescheurd. Ik moest de voegen lijmen met plakband. Bijzonder zorgvuldige omgang is daarom vereist en maakt de montage voor leken niet eenvoudiger.